
En las orillas del mar Báltico
Me senté a contemplar el atardecer
Y en el aire templado y naranja
Estabas tú.
En las orillas del otoño he visto
Los pájaros cantar en Estocolmo,
Y en cada nota estabas tú.
En las orillas de la felicidad
Y de la tristeza estoy yo,
Encontrándote y perdiéndote una y otra vez.
Yendo y viniendo de tu recuerdo.
De tu presencia, en el aire nórdico,
En las notas que cantan los pájaros
Despidiendo el verano.
Te llevo en mí y en cada orilla
A la que me acerco te encuentro,
Te reconozco en cada río que cruzo.
Me senté a contemplar el atardecer
Y en el aire templado y naranja
Estabas tú.
En las orillas del otoño he visto
Los pájaros cantar en Estocolmo,
Y en cada nota estabas tú.
En las orillas de la felicidad
Y de la tristeza estoy yo,
Encontrándote y perdiéndote una y otra vez.
Yendo y viniendo de tu recuerdo.
De tu presencia, en el aire nórdico,
En las notas que cantan los pájaros
Despidiendo el verano.
Te llevo en mí y en cada orilla
A la que me acerco te encuentro,
Te reconozco en cada río que cruzo.
(Estocolmo, 2004)